Ali u vezi toga, moram reèi da sam najbolja u poslu.
Ale v tomhle oboru jsem zas nejlepší já.
Ja sam najbolja koju si ikada imao.
Budu nejlepší, jakou jsi kdy měl.
Ja sam najbolja ja što mogu biti.
Jsem ta nejlepší, jaká dokážu být.
A moje dve nove maèke, Èisti i Trezni, misle da sam najbolja.
A moje dvě nové kočky, Čistá a Střízlivá, si myslí, že jsem nejlepší.
Bila sam najbolja u grupi na testovima.
U zkoušek jem byla nejlepší v mé skupinì.
i tokom jednog sata, tokom njega ja sam najbolja glumica na svetu, ja sam najbolja jebaèica na svetu.
A na hodinu jsem ta nejlepší herečka na světě. Jsem nejlepší samice na světě.
Možda nisam riba sa najviše stila, ali sam najbolja koju možeš da nadješ, zato uzmi ili ostavi!
Možná, že nejsem kočka na úrovni, ale jsem to nejlepší, co máš k mání, tak se rozhodni!
Vidjela sam najbolja jela moje generacije, uništene bijesom moga brata.
Videla jsem, jak nejlepší pokrmy me generace znicila zurivost meho bratra.
Kažeš da sam najbolja od svih?
Říkal jsi, že jsem nejlepší ze všech?
Rekao da sam najbolja A klasa mesa.
On řekl že jsem první třída, prvotřídní masíčko
A bila sam najbolja u klasi iz parnièenja.
A to sem byla ve škole nejlepší v soudních sporech.
Misle da sam najbolja za taj posao, ali nece da glasaju za mene... i zato cu izgubiti.
Myslí si, že jsme nejlepší pro tu práci, ale nebudou mě volit... takže prohraju.
Da se ne hvalim, da sam najbolja vruæa urednica na svetu.
A nejžhavější redaktorka na světě, mrcho.
Idem na premijeru filma i moram izgledati kao ja kada sam najbolja.
Mám premiéru filmu a potřebuju se podobat sama sobě co nejvíc.
Svi su rekli da sam najbolja Marica ikad.
Všichni mi říkali, že jsem byla nejlepší Mařenka.
Budala me nije htela, a ja sam najbolja!
Ten zmetek mě nechtěl! Jsem lepší, než všichni!
Gospodine Omovich, ja sam najbolja u ovom poslu.
Jsem v tom, co dělám, špička.
But je odlièan istražitelj, ne bi da se hvalim, ali ja sam najbolja u svom poslu.
Booth je skvělý vyšetřovatel a já se nechci vychloubat, ale jsem nejlepší ve svém oboru.
Možda nismo rangirani kao najbolji, ali ja sam najbolja, a vi ste moji stažisti što vas èini najboljima.
Možná už neplatíme za nejlepší, ale já jsem nejlepší a vy jste moji rezidenti, což znamená, že vy také.
G. Ziegfeld kaže da sam najbolja plesaèica u vrsti.
Podle pana Ziegfelda jsem nejlepší tanečnice ve sboru.
Na sreæu, uvek sam najbolja kada su u pitanju rokovi.
Naštěstí vždy odvedu nejlepší práci, když mě tlačí čas.
Slušajte, ekipa, ja sam najbolja cura za prvi spoj u gradu.
Podívejte, lidi, jsem nejlepší holka v celém městě, co se prvních rande týče.
Gospoðice Rejn, ja sam najbolja za potrebe moga deteta.
Slečno Dešťová, já nejlíp naplním potřeby mého dítěte.
Ovdje se sve djevojke time bave, ali ja sam najbolja.
Všechna děvčata to tady umí, ale já jsem nejlepší.
A bila sam najbolja poslužiteljka na našoj veèeri palaèinaka u crkvi.
A to jsem byla nejlepší obsluha na palačinkovým festivalu našeho kostela.
Sa Dorotom, ja sam najbolja moguća verzija sebe.
S Dorotou jsem nejlepší možná verze sebe sama.
Ja sam najbolja stvar u tvom životu.
Jsem nejlepší věc v tvém životě.
Bila sam najbolja plesacica u najboljem klubu u Havani, lako moguce i u svijetu...
Byla jsem nejlepší tanečnice v nejlepším, nejslavnějším klubu v Havaně, možná na světě.
Ja sam najbolja opcija za nalaženje ovog tipa.
Jsem vaše nejlepší šance, jak ho chytit.
Ja sam najbolja stvar koja joj se ikada desila.
Já jsem to nejlepší, co ji kdy potkalo.
Neko ko misli da sam najbolja.
Někoho, kdo mě má za nejlepší.
I onda mi je rekao da sam najbolja majka koju je mogao poželeti.
A potom mi řekl že jsem byla ta nejlepší matka jakou kdy mohl mít.
Ali dobivanje informacija od nekoga poput Violet Hughes, u tome sam najbolja.
Ale získat informace od někoho, jako je Violet Hughesová, to mi jde nejlépe.
Ja sam najbolja osoba u podjeli zadržati da se to dogodi.
Jsem ta nejlepší v divizi, která tomu dokáže zabránit. To dobře víš.
Ali ovde... u Skladištu, ovde sam najbolja verzija sebe.
Ale tady ve Skladišti jsem lepší než někde jinde.
Ja sam najbolja podrška koja je ikad nekog podržala.
Co to děláš? - Co ty to děláš?
Mislim da tvoj otac nije bio ubeðen da sam najbolja prilika na svetu.
Tvůj táta zřejmě nevěřil, že jsem ta nejlepší partie na světě.
Rekao je da sam najbolja u klasi.
Říkal, že jsem byla nejlepší ze třídy.
I znaš da sam najbolja u traženju zamene.
Pak víš, že jsem ta pravá, abych našla agenty, kteří je nahradí.
Možda sam najbolja konobarica na svetu i èudno je što ne želim da umrem zbog toga.
Možná jsem nejlepší servírka v historii a divný na tom je, že se mi z toho nechce umřít.
Možda ste zaboravili, bila sam najbolja u mojoj klasi na akademiji.
Nejspíš jste zapoměl, ale byla jsem nejlepší ze třídy na akademii.
Još nisi video u èemu sam najbolja.
Ještě jsi ani neviděl, v čem jsem nejlepší.
Vidite, ja ne želim da me odaberu jer sam žensko, želim da me odaberu zato što vredim, zato što sam najbolja osoba za taj posao.
Podívejte, já nechci být vybrána proto, že jsem dívka, chci být vybrána proto, že si to zasloužím, protože jsem nejlepší člověk na tu práci.
I oblačim svoj Džordžtaun dres i odlazim tamo znajući da, da bih napredovala -- a već sam najbolja u zemlji -- moram da treniram sa ljudima koji su po rođenju bolji od mene.
A víte, oblékala jsem si dres Georgetownu, a chodila tam s vědomím, že abych se zlepšila, - a už jsem nejlepší ve státě - musím trénovat s lidmi, kteří jsou přirozeně lepší než já.
0.58802604675293s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale v tomhle oboru jsem zas nejlepší já. 